Le plus grand danger qui guette les touristes en voyage en Afrique du Sud, c'est de passer à côté de Johannesburg. La capitale économique du pays a été trop longtemps négligée par les voyageurs. Mais elle commence à rivaliser avec sa petite sour Cape Town sur les circuits touristiques. Certes, Cape Town a été mieux servie par Mère Nature, qui lui a offert un physique à couper le souffle. Pourtant Johannesburg a le parfum et l'élan d'une ville au destin farouchement ancré dans la modernité. Les globe-trotteurs ne s'y trompent pas qui de plus en plus s'arrêtent à Joburg pour profiter de l'énergie de la mégapole. Les habitantes de Cape Town et de Johannesburg sont à l'image de leurs villes. Les Capetoniennes sont des grandes filles toutes simples, saines, musclées et dorées par le soleil austral. Les Joburgeoises sont intransigeantes et courageuses, excessives et passionnées. L'Afrique du Sud est la proue de l'Afrique. C'est aussi un paradoxe. Sophie Bouillon a pris à bras le corps le pays tout entier. Avec appétit, elle a relevé le défi de nous conter deux villes aux personnalités aussi fortes que des lionnes. Un combat qu'elle a mené à mains nues et à plume déliée, pour notre plus grand bonheur. L'Afrique du Sud est une aventure, pas une promenade. C'est une destination, par un trajet. On ne va pas trainer à l'autre bout du monde par hasard. Entre cours de yoga à Cape Town et bars branchés à Johannesburg, entre barbecue à Soweto et restaurant de curry du Cape Malay, Sophie nous aide à trouver nos repères, dans un pays fascinant et en pleine mutation. Les Sud-Africaines sont multiples et complexes. Ici, la diversité est bien sûr maitre-mot. Nelson Mandela a oeuvré pour la réconciliation et pour l'égalité, à l'abolition de l'apartheid. Une mission qui perdure. Le pays compte onze langues officielles et mille fois plus de nuances de vies. Sophie Bouillon est notre interprète dans ces jungles urbaines. Elle nous prend sous son aile et nous donne les codes pour naviguer sans danger dans ces basse-cours bouillonnantes, depuis les gradins des matchs de cricket et les ateliers des designers locaux, les tables de massage des spas exotiques et des bouisbouis des townships.

Sophie Bouillon a 28 ans. En 2005, elle a vécu quelques mois à Cape Town avant de s'installer à Johannesburg en 2008. Elle y travaille comme journaliste indépendante pour Libération, Courrier International, la Radio Suisse Romande et XXI. Lauréate du Prix Albert Londres en 2009.